Lawrence MacAulay

Your member of parliament for


Cardigan

Lawrence MacAulay

Your member of parliament for


Cardigan

Menu

A Statement from the Hon. Lawrence MacAulay

FOR IMMEDIATE RELEASE

March 1st, 2019

Ottawa, ON

 

“It is a great honour for me to return to a role that I cherished so much when I had the great fortune to serve as Secretary of State for Veterans Affairs. There is no greater honour in Canadian public life than serving the veterans of this country who made Canada what it is today – a country where someone like me, a farmer from rural Prince Edward Island – can have the opportunity to serve in the federal Cabinet.

 

I want our veterans know that I’m ready to get to work, that my door is always open, and that it is one of the greatest honours in our country’s public life to serve Canadian veterans at the Cabinet table.

 

In the coming days and weeks, I look forward to getting briefed by my officials, sitting down with veterans across the country to hear your concerns, and getting to work on your behalf.

 

As a country, I know that we have a sacred obligation to our veterans and I will work alongside you to help improve the issues you are facing, and to always honour your service and sacrifice to our great country.

 

Being a farmer, I want to say that it has been a real pleasure serving the interests of Canadian agriculture and farmers across Canada for the past three years. Together, we accomplished a lot of great things that I am deeply proud of and the future is bright for Canadian agriculture! I know that Minister Bibeau truly cares about farmers and agriculture and you will be extremely well-served with her leadership.

 

I also want to sincerely thank the Prime Minister for the opportunity to serve as Minister of Agriculture and Agri-Food these past three years and for his continued faith and support in extending the opportunity to serve our veterans.”

 

Hon. Lawrence MacAulay, P.C., M.P.

Member of Parliament for Cardigan

Minister of Veterans Affairs and Associate Minister of National Defence

 

 

POUR DIFFUSION IMMÉDIATE

Le 1 mars, 2019

 

« C’est un immense privilège pour moi d’effectuer un retour à un rôle que j’ai tant chéri lors de mon mandat comme secrétaire d’État aux Anciens Combattants. Il n’existe pas de plus grand honneur dans la vie publique canadienne que d’être au service des anciens combattants de cette nation, qui ont façonné le Canada qu’on connaît aujourd’hui – un pays où quelqu’un comme moi, un agriculteur d’une région rurale de l’Île-du-Prince-Édouard, peut avoir le privilège de servir au sein du Cabinet fédéral.

 

Je tiens à laisser savoir à nos anciens combattants que je suis prêt à me mettre au travail, que ma porte est toujours ouverte, et que d’être au service des anciens combattants canadiens, au sein du Cabinet, figure parmi les plus grands honneurs que réserve la vie publique canadienne.

 

Dans les jours et les semaines qui suivront, j’ai hâte d’être renseigné par mes fonctionnaires, de m’asseoir avec des anciens combattants de partout à travers le pays pour entendre vos inquiétudes, et me mettre au travail pour vous.

 

Comme pays, je sais que nous avons une redevance sacrée envers nos anciens combattants, et je travaillerai main dans la main avec vous afin d’améliorer les problèmes auxquels vous faites face, et toujours honorer votre sacrifice et votre dévouement envers ce grand pays.

 

Étant moi-même un agriculteur, je tiens à dire que ce fut un immense plaisir d’être au service des intérêts de l’agriculture canadienne et des agriculteurs canadiens durant ces trois dernières années. Ensemble, nous avons accompli de nombreuses choses dont je suis extrêmement fier et l’avenir est prometteur pour l’agriculture canadienne! Je sais que la ministre Bibeau a à cœur les agriculteurs et le secteur agricole, et que vous êtes entre de bonnes mains sous son leadership.

 

Je tiens aussi à remercier le Premier Ministre de m’avoir accordé la chance de servir en tant que ministre de l’Agriculture et de l’Agroalimentaire durant ces trois dernières années, et pour son appui et sa confiance continue en m’accordant la chance d’être au service de nos anciens combattants. »

 

 

l’Hon. Lawrence MacAulay, P.C., M.P.

Député pour Cardigan

Ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale